-
1 штанга
(ж)Stange (f);направляющая штанга — (F)ührungsstange (f);
подвесная штанга — Gehängestange (f);
подъёмная штанга — Hubstange (f);
буровая штанга — Bohrstange (f);
ударная буровая штанга — Bohrbär (m); Stoßstange (f);
насосная штанга — Pumpenstange (f);
штанга клапана — Ventilstange (f); Ventilzugstange (f)
-
2 гидрометрический
Hydrometrie-; Wassermessungs-; hydrometrisch;гидрометрический створ — hydrometrisches Messprofil (n); Messquerschnitt (m);
гидрометрическая рейка, шест — Peillatte (f);
гидрометрическая вертушка — Strömungsmesser (m); Strömungswassermesser (m); Wassermessflügel (m);
гидрометрическая техника — Wassermessertechnik (f); Wassermesstechnik (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > гидрометрический
См. также в других словарях:
гидрометрическая штанга — Многозначная штриховая мера, предназначенная для измерения глубины воды в открытом русле и для крепления к ней гидрометрической вертушки. [ГОСТ Р 51657 1 2000] Тематики водоучет … Справочник технического переводчика